PORQUE TE VAS ?

Porque te vas ? Pourquoi tu pars ?

J'avais 12 ans quand cette chanson interprétée par Jeanette a été un succés mondial, avec le film de Carlos Saura "Cria Cuervos", en 1976.
Nina l'a connu aussi a cette age là et c'était une de ses chansons préférée.
Aujourd'hui encore je l'adorre. Et elle est ressemble tant à ce que nous vivons avec cette cruelle question depuis le 18 juin : PORQUE TE VAS ?
En plus je trouve que Jeanette, a 23 ans, ressemblait un peu à notre Ninette.
DES CLIPS DE CETTE CHANSON, avec, notamment une reprise punk de "Ataque 77" et les paroles.

PAROLES Porque Te Vas par Jeanette

{Parce que tu pars} Aujourd'hui à ma fenêtre le soleil brille, et mon coeur S'attriste en contemplant la ville Parce que tu pars Comme chaque nuit je me suis éveillé pensant à toi Et sur ma montre j'ai vu défiler toutes les heures Parce que tu pars Toutes les promesses de mon amour s'en iront avec toi Tu m'oublieras, tu m'oublieras Près de la gare je pleurerai comme un enfant, Parce que tu pars (x4) Sous la pénombre d'un lampadaire S'endormiront toutes les choses Qui resteront à dire, s'endormiront Près des aiguilles d'un réveil attendront Toutes les heures qui resteront à vivre, elles attendront Toutes les promesses de mon amour s'en iront avec toi Tu m'oublieras, tu m'oublieras Près de la gare je pleurerai comme un enfant, Parce que tu pars (x6)

{Porque Te Vas} Hoy en mi ventana brilla el sol Y el corazón Se pone triste contemplando la ciudad Porque te vas Como cada noche desperté Pensando en ti Y en mi reloj todas las horas vi pasar Porque te vas Todas las promesas de mi amor se irán contigo Me olvidarás Me olvidarás Junto a la estacion yo lloraré igual que un niño Porque te vas Porque te vas Bajo la penumbra de un farol Se dormirán Todas las cosas que quedaron por decir Se dormirán Junto a las manillas de un reloj Esperarán Todas las horas que quedaron por vivir Esperarán Todas las promesas de mi amor se irán contigo Me olvidarás Me olvidarás Junto a la estación yo lloraré igual que un niño Porque te vas Porque te vas Porque te vas x2